药群论坛

 找回密码
 立即注册

只需一步,快速开始

查看: 800|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

20151022 ECA新闻:WHO公布非无菌制剂用HVAC系统指南草案

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
淡定 发表于 2015-10-29 11:56:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册  

x
20151022 ECA新闻:WHO公布非无菌制剂用HVAC系统指南草案  
GMP News
22/10/2015
WHO publishes draft guideline for HVAC systems for non-sterile pharmaceutical dosage forms
WHO公布非无菌制剂用HVAC系统指南草案
Nearly all guidelines addressing the requirements with regard to HVAC systems or air qualities focus on the manufacture of sterile medicinal products. This is especially true for the Annex 1 of the EU GMP Guideline.
几乎所有关于HVAC系统或空气质量的指南都在关注的是无菌药品的生产,特别是EU GMP指南的附录1.
The WHO now published a revised working document of the guideline for public consultation which specifically addresses the requirements for HVAC systems used during the manufacture of non-sterile pharmaceutical dosage forms. The version valid so far dates back to 2011 and is contained in the WHO Technical Report Series, No. 961 as Annex 5 (Supplementary guidelines on good manufacturing practices for heating, ventilation and air-conditioning systems for non-sterile pharmaceutical dosage forms). The main changes are the integration of sample layouts (such as for weighing and dispensing) in the chapter "Premises" and a revision of the chapter "Commissioning, Qualification and Validation". Furthermore, a separate chapter now is devoted to maintenance.
WHO现在公布了修订后的工作文件征求意见,其中特别强调了非无菌药品制剂生产用HVAC系统的要求。目前有效版本还是2011年的,是在WHO的第961号技术报告中作为附录5(非无菌制剂生产用HVAC系统优良生产规范补充指南)。主要变更是在“设施”章节里包括了取样平面图(例如,称重和分料),并且对“调试、确认和验证”章节进行了修订。另外,现在新建了一个独立的章节给维保。
You can find the current draft of the "Guideline Supplementary guidelines on GMPs for HVAC systems for non-sterile pharmaceutical dosage forms" in the members' area of the ECA website.
你可以在
ECA
网页上会员区里找到现行的“非无菌制剂药品生产用
HVAC
系统
GMP
补充指南”草案。


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

QQ|手机版|药群论坛 ( 蜀ICP备15007902号 )

GMT+8, 2024-11-25 10:47 PM , Processed in 0.075175 second(s), 17 queries .

本论坛拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论! X3.2

© 2011-2014 免责声明:药群网所有内容仅代表发表者个人观点,不代表本论坛立场。

快速回复 返回顶部 返回列表