" t1 m# b4 v+ U2 p8.8 监查报告(monitoring report) / W+ f1 d! y: c- b' K+ z: i8 P" U+ R8 d( |& L2 X
监查员在每一次现场监查和/或进行了其他与试验有关的沟通交流后,根据申办者的 SOP 写给申办者的书面报告。: n; D0 g W( Q
& Y. V9 U+ ?0 J. ]) k! w8.9 原始数据 0 W" i* Z5 i& ]% p& N* T 2 s) E; W+ Y }9 J& Y在一项临床试验中的临床发现、观察或其他活动的原始记录及其核实过的复印件的全部信息,为重现和评估该试验所需。原始数据包含在原始文件中(原始记录或核实过的复印件)。$ m7 b1 h+ Z' j1 \3 e
% C r8 }0 j* k( U# n, Z# G; H8.10 原始文件% N6 o+ F+ ~0 I" o. _2 @3 A% X/ q
: c$ {- c7 E/ ~! { ^0 Z
原始文件、数据和记录(如医院记录,临床和办公室图表,实验室记录,备忘录,受试者日记卡或评估表,药房发药记录,自动仪器的记录数据,经核实而视为准确副本的可靠复印件或誊抄件,显微胶片,摄影负片,缩微胶卷或磁介质,X 线,受试者档案,以及保存在药房、实验室和医疗技术部门中的记录。 : ?: l" ?: {' z, f1 w0 a" h2 M* x2 a( e. q# t0 N7 x7 s9 b. V9 O( q
附: " w Z+ O. u g- V) l# W; P/ m, x" p+ T
临床研究协调员(CRC)行业指南起草说明' P: f4 k, a3 H$ B
& N s* A3 j3 E7 y1 起草背景 : P1 L$ x- P. o/ h 7 b4 f5 {4 x) g6 @临床研究协调员(clinical research coordinator,CRC)这一职业自引入中国药物临床试验行业以来,由于缺乏政府部门的监管以及国内尚无统一的行业管理标准与指南,以致在全国各地执业的 CRC水平良莠不齐,影响药物临床试验机构的管理及药物临床试验数据质量。0 `- F, P8 B g/ {+ x
+ @9 j+ ~8 `4 N' }& q随着我国生物医药产业的发展,在国家“重大新药创制”及各省区市扶持政策的支持下,国内新药研发领域不断取得突破性进展;放眼全球,越来越多的医药研发企业更关注并进入中国的药物研发市场。因此,中国在药物临床研究领域中势必将承担更为繁重的研发任务。 1 s. L" O+ X8 _" H2 s5 h0 X: H ! y% h. ]8 k% R9 {/ U, F; Z, z根据《中华人民共和国药品管理法》及其实施条例,国家食品药品监督管理局于 2003 年颁布了《药物临床试验质量管理规范(GCP)》,于 2009 年发布了《药物临床试验机构资格认定复核检查标准》;地方食药监部门也在建立健全药物临床试验监督检查体系和监管机制方面做了大量工作,如北京市于 2014 年颁布了《北京市药物临床试验机构日常监督检查标准》并开展了全方位的日常监督检查,对药物临床研究的质量提出了更高的要求。$ ~$ F8 a5 q* H7 O2 s
- g* x, V, x7 k
目前我国仅有极小数量的药物临床试验的专职研究者。临床医师在参加临床研究的同时,仍然需要完成繁重的临床防治任务;临床研究工作中大量非医学判断类事务需要相关的专业人员协助完成。因此,CRC 职业在中国也逐渐兴起。通过 CRC 的参与,临床研究的质量和速度得到了一定的提高。然而,经过对我国药物临床试验机构调研,发现CRC 人员基本素质和业务能力参差不齐、培训相对缺乏、职业认同感较弱、职业发展不清晰。在“国家机构有要求、临床研究有需要”的形势下,为了提高 CRC 从业水平和服务质量,保障临床试验项目的规范执行,公开、公平、公正评估 CRC 的从业行为,有必要制定我国的《临床试验协调员(CRC)行业指南》(Guidance for Clinical ResearchCoordinator Profession Practice)。 $ _: u3 E8 {1 H8 T5 u. I' _3 E5 X0 _3 a" C- V: f' {7 H/ n1 |
2 起草原则及目的/ o; \, S7 p5 U. P8 Z0 k0 w! b! g
/ K. V$ r/ h# ] M- ?# d& z根据保障临床研究质量的有关法律法规和部门规章的要求,以“规范性、统一性、可操作性”为指导思想,以“规范行业行为、提升人员水平”为基本原则,结合实际工作,进行了“临床研究协调员(CRC)行业指南”的编制工作。以期通过“行业指南”的制定,更好的从行业准入、培训、评估、工作要求等方面规范CRC行业行为,提升我国CRC队伍的整体水平。, Y, U+ _: x- h% u# G. y
. z+ l& W/ {7 B& C( `4 m1 ^3 起草依据 4 u% Z1 x9 Y) |' X) @ % V. ]1 P. P( }. [) \" ^# e1 j4 g' b依据《中华人民共和国药品管理法》、《药品注册管理办法》、《药物临床试验质量管理规范》,参考赫尔辛基宣言、世界卫生组织药物临床试验质量管理规范(WHO-GCP)以及人用药物注册技术要求国际协调会 - 药物临床试验质量管理规范(ICH-GCP)等有关内容,结合我国 CRC 的具体工作情况,编制《临床研究协调员(CRC)行业指南》。- k! g4 q5 j# l. J w H9 W
& ]1 {5 K M- D4 S4 起草过程- ?$ H( H$ d) C+ W! U5 Q0 t
# C5 N+ ^) }! o& J0 g. |' h1 C* a
中关村玖泰药物临床试验技术创新联盟/中国药物临床试验机构联盟(以下简称“联盟”)于 2014年初成立。在国家食品药品监督管理总局食品药品审核查验中心(Center for Food and Drug Inspection8 q6 a) E) J/ P1 U
ofChina Food and Drug Administration ,CFDA-CFDI)领导的亲切关怀和指导下,联盟成员单位开始翻译国际上 CRC 工作手册并获得国际授权出版,免费在业内发放后反响强烈,行业从业者均表示希望能够出台中国自己的 CRC 行业指南;同年 8 月7日,联盟成立了“临床研究协调员行业指南起草委员会”,启动了该行业指南的制定工作;经过两个月的调研、反复论证,形成了第一版专家讨论稿;同年10 月 22日,委员会召开了专家论证会,对讨论稿进行了审议,并提出了修订意见;经过再次修订,行业指南于 2014 年11 月21 日通过了联盟理事会的审议,符合行业文本要求,转交CFDA法制司修订;2014年 12月 23 日由 CFDA法制司修回,并将适时颁布执行。 Y7 M- [8 }5 D- U1 x0 A$ n% Q, `: `% L# g- C/ o+ w
5 内容与说明; m$ B" D1 s7 J& Q; m7 I ] Q9 Y
' ^) g) x2 r& f
《临床研究协调员行业指南》分为总则、规范性引用文件、CRC 职业从业人员基本素质、CRC 职业培训、CRC 职业能力评估、CRC 的工作要求、罚则、术语和参考文献 9 个部分。% ^- c) Y4 a8 p5 u